tag:blogger.com,1999:blog-7539723206359978271.post9022703509045632961..comments2023-09-10T13:32:48.085+02:00Comments on dalle8alle5: Balabiòtt (dialetto lombardo)Unknownnoreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-7539723206359978271.post-41194429041920591812015-11-09T08:12:06.096+01:002015-11-09T08:12:06.096+01:00@F.: ossignur!
@Otto: confermo, la vignetta è assa...@F.: ossignur!<br />@Otto: confermo, la vignetta è assai fortemente satirica<br />@Danielegr: grazie per le info<br />@Vagabondo: anche quelli che conosco iodalle8alle5https://www.blogger.com/profile/11791961431796483471noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7539723206359978271.post-23090283592069384722015-11-06T13:53:23.518+01:002015-11-06T13:53:23.518+01:00Chiaro che la vignetta che hai riportato è una per...Chiaro che la vignetta che hai riportato è una percula mostruosa: riporta perfino l'ormai iperdatato slogan di un'altra marca di whisky. No, no: "balabiòtt" continua a voler dire quello che sapevi, stai pur tranquilla - e i vari balabiòtt che conosco di solito fanno discorsi pure peggiori del contenuto della vignetta.Il Vagabondonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7539723206359978271.post-2106192777755660162015-11-06T10:48:15.285+01:002015-11-06T10:48:15.285+01:00Credo che sia giusta la tua interpretazione: vuol ...Credo che sia giusta la tua interpretazione: vuol dire proprio "uno che balla stando nudo". La parola sembrerebbe trarre origine da un fatto accaduto in Milano dopo la vittoria di Naspoleone (1796). Venne eretto un albero, l'Albero della Libertà, che venne interpretato dai diseredati e dai barboni di Milano come l'inizio di una nuova era nella quale non ci sarebbero più state prevaricazioni, sopraffazioni e quant'altro, ma una vita decorosa per tutti. Quindi, vestiti di stracci e mezzi nudi si misero a danzare intorno all'albero. Quindi per i milanesi il "balabiott" indica la persona fin troppo semplicve, che crede a tutto.<br />Salutidanielegrhttps://www.blogger.com/profile/08571622412583626533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7539723206359978271.post-8067959117939749512015-11-06T10:21:17.152+01:002015-11-06T10:21:17.152+01:00Immagino che questa vignetta sia fortemente satiri...Immagino che questa vignetta sia fortemente satirica - oppure il mio satirometro s'è scassato. Sapevo anch'io che "balabiòtt" è sinonimo di "tamarro".Ottonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7539723206359978271.post-74820850098156703872015-11-06T08:51:31.418+01:002015-11-06T08:51:31.418+01:00ricordo un volantino simile appeso nell'uffici...ricordo un volantino simile appeso nell'ufficio di una mia cliente, pare sia un pensiero diffuso ;o)<br />fAnonymousnoreply@blogger.com