L'altro giorno sono state chieste, dal nostro ufficio logistica, alcune modifiche al layout delle bolle.
Il programmatore, vecchia conoscenza, interpellato al riguardo, ha chiesto gli indispensabili dettagli.
Le risposte date erano talmente chiare e precise che, alla fine, hanno chiesto a me (che non c'entro niente) di fungere da "interprete".
Fatte un po' di domande a quelli della logistica per capire cosa diavolo volessero, ho poi creato delle immagini di esempio e le ho inviate al programmatore per e-mail.
Lui mi ha risposto così:
----- Original Message -----
From: Rxxxxx Gxxxx
To: D./xxxxxxx
Sent: Monday, February 24, 2014 3:15 PM
Subject: R: XXXXXX - bolla XAB
Grazie D., preziosa come sempre.
Ciao
Gxxxx xxxxx
Project Consultant
Tel. +39 0x xxxxxxxx
Mobile +39 34x xxx.xxxx
Cxxxxxx S.r.l.
----------------------------
Pur essendo immodesta, ed avendo quindi un'alta opinione di me stessa medesima, mi sono (quasi) commossa.
Il programmatore, vecchia conoscenza, interpellato al riguardo, ha chiesto gli indispensabili dettagli.
Le risposte date erano talmente chiare e precise che, alla fine, hanno chiesto a me (che non c'entro niente) di fungere da "interprete".
Fatte un po' di domande a quelli della logistica per capire cosa diavolo volessero, ho poi creato delle immagini di esempio e le ho inviate al programmatore per e-mail.
Lui mi ha risposto così:
----- Original Message -----
From: Rxxxxx Gxxxx
To: D./xxxxxxx
Sent: Monday, February 24, 2014 3:15 PM
Subject: R: XXXXXX - bolla XAB
Grazie D., preziosa come sempre.
Ciao
Gxxxx xxxxx
Project Consultant
Tel. +39 0x xxxxxxxx
Mobile +39 34x xxx.xxxx
Cxxxxxx S.r.l.
----------------------------
Pur essendo immodesta, ed avendo quindi un'alta opinione di me stessa medesima, mi sono (quasi) commossa.
e lo so a volte certe risposte fanno paura... .:-)
RispondiEliminaEssere apprezzati fa sempre piacere.
RispondiElimina@Lorenzo: troppo complicato per certa gente, non ci riescono
RispondiElimina@Ernest: sì, in effetti sì
@Impiegata: eccome!